포근하다
1두툼한 물건이나 자리 따위가 보드랍고 따뜻하다.
쉽게 말하면 이불이나 옷 같은 것이 부드럽고 따뜻하다.
이럴 때 써요
- 이불이나 옷, 잠자리가 부드럽고 따뜻할 때
- 겨울 날씨가 생각보다 따뜻할 때
주의
‘포근하다’는 여름 날씨에는 잘 쓰지 않아요. 추운 계절에 기대보다 따뜻할 때 써요.
함께 쓰는 말
- ~이/가 포근하다 — 이불 · 잠자리 · 날씨
- 포근한 ~ — 느낌 · 분위기 · 날씨
예문
- 이불이 포근해서 금방 잠이 들었어요.
- 와, 이 담요 진짜 포근하다!
- 호텔 침대가 포근해서 푹 잤어.
비슷한 말
2겨울 날씨가 바람이 없고 따뜻하다.
쉽게 말하면 겨울인데 바람이 없고 따뜻하다.
이럴 때 써요
- 겨울 날씨가 따뜻하다고 말할 때
예문
- 내일은 바람이 약하고 포근한 날씨가 이어지겠습니다.
- 오늘 날씨 꽤 포근하네. 겨울 같지 않아.
- A: 오늘 안 춥네. B: 응, 바람도 없고 날씨가 포근해서 좋아.
다른 언어로
| English | cozy; soft and warm |
|---|---|
| 日本語 | ふんわり暖かい、ぬくぬくしている |
| 简体中文 | 暖和柔软;温暖 |
| 繁體中文 | 暖和柔軟;溫暖 |
| Tiếng Việt | êm ấm; ấm áp |