피차 彼此
이쪽과 저쪽의 양쪽.
쉽게 말하면 나와 상대방, 두 쪽 모두.
이럴 때 써요
- 양쪽 모두 같은 처지라고 말할 때
- 협상에서 양쪽의 이익을 말할 때
주의
‘피차 마찬가지다’, ‘피차 일반이다’처럼 ‘나도 너와 같은 처지다’라는 뜻으로 많이 써요.
함께 쓰는 말
- 피차 ~ — 마찬가지 · 일반
- 피차간에 ~ — 숨기다 · 오해하다
예문
- A: 그동안 연락 못 해서 미안해. B: 뭘, 피차 마찬가지지.
- 이번 거래는 피차에 도움이 되는 방향으로 진행하는 게 좋겠습니다.
- 피차의 입장을 충분히 이해했으니 이제 결론을 내시죠.
비슷한 말
다른 언어로
| English | both sides; each other |
|---|---|
| 日本語 | お互い、双方 |
| 简体中文 | 彼此 |
| 繁體中文 | 彼此 |
| Tiếng Việt | đôi bên; cả hai |