한껏
할 수 있는 데까지. 또는 한도에 이르는 데까지.
쉽게 말하면 할 수 있는 만큼 아주 많이.
이럴 때 써요
- 무엇을 마음껏 즐기거나 할 때
- 멋을 많이 내거나 기대가 클 때
함께 쓰는 말
- 한껏 ~ — 즐기다 · 꾸미다 · 멋을 내다 · 기대하다
예문
- 이번 휴가에는 바다에서 한껏 즐기고 올 거예요.
- 오늘 시험 끝났으니까 한껏 놀자!
- A: 너 오늘 왜 이렇게 한껏 꾸몄어? B: 이따 소개팅 있거든.
다른 언어로
| English | to the fullest; as much as possible |
|---|---|
| 日本語 | 思い切り、存分に |
| 简体中文 | 尽情地;尽量 |
| 繁體中文 | 盡情地;儘量 |
| Tiếng Việt | hết mức; thỏa thích |