한눈팔다
마땅히 보아야 할 데를 보지 아니하고 다른 데를 보다.
쉽게 말하면 봐야 할 곳을 보지 않고 다른 곳을 보다. 집중하지 않다.
이럴 때 써요
- 주의하지 않고 다른 곳을 볼 때
- 한 가지 일에만 열중하는 사람을 말할 때
주의
‘팔다’처럼 활용해서 ‘한눈파는’, ‘한눈판’이 돼요(ㄹ이 빠짐). ‘한눈을 팔다’처럼 띄어 써도 같은 뜻이에요.
함께 쓰는 말
- 한눈팔지 않고 ~ — 공부하다 · 일하다
- ~ 중에 한눈팔다 — 운전 · 수업
예문
- 운전 중에 한눈팔다가 사고가 날 뻔했어요.
- A: 너 요즘 공부 안 하고 게임만 하지? B: 아니야, 요즘은 한눈팔지 않고 공부만 해.
- 그는 평생 한눈팔지 않고 한 우물만 팠다.
비슷한 말
딴눈팔다
반대말
집중하다
다른 언어로
| English | look away; get distracted |
|---|---|
| 日本語 | よそ見をする、わき見をする |
| 简体中文 | 走神;东张西望 |
| 繁體中文 | 走神;東張西望 |
| Tiếng Việt | lơ đễnh; nhìn chỗ khác |