한탕
한 번의 일로 큰 이익을 얻을 수 있는 일. 흔히 떳떳하지 못한 일을 이른다.
쉽게 말하면 한 번에 큰돈을 벌려고 하는 일. 주로 나쁜 뜻으로 써요.
이럴 때 써요
- 한 번에 큰돈을 벌려는 욕심을 말할 때
- 뉴스에서 사기나 범죄를 전할 때
주의
‘한탕’은 주로 부정적인 뜻으로 써요. ‘한탕주의’는 꾸준히 노력하지 않고 한 번에 큰 이익만 바라는 태도를 말해요.
함께 쓰는 말
- 한탕(을) ~ — 노리다 · 하다 · 치다
- 한탕 ~ — 주의 · 심리
예문
- 경찰은 한탕을 노린 보험 사기 일당을 붙잡았다고 밝혔다.
- 주식으로 한탕 노리다가 다 날린 사람들 많아.
- A: 복권 사서 한탕 해 볼까? B: 그런 생각 하지 말고 그냥 꾸준히 저축해.
다른 언어로
| English | a big score; a one-time big haul |
|---|---|
| 日本語 | 一攫千金、ひと儲け |
| 简体中文 | 捞一票;一次性大捞 |
| 繁體中文 | 撈一票;一次性大撈 |
| Tiếng Việt | một mẻ lớn; vụ kiếm lời một lần |