형편 形便
1일이 되어 가는 상태나 경로.
쉽게 말하면 어떤 일이 지금 어떻게 되어 가고 있는지의 상황.
이럴 때 써요
- 일이 어떻게 되어 가는지 말할 때
- 상황에 따라 결정하겠다고 할 때
주의
‘형편 봐서’는 ‘상황을 보고’라는 뜻으로 대화에서 자주 써요. ‘형편없다’는 ‘아주 나쁘다’는 뜻의 다른 말이에요.
함께 쓰는 말
- 형편이 ~ — 어렵다 · 좋다 · 나아지다
- 형편에 ~ — 따라 · 맞게
예문
- 회사 돌아가는 형편을 보니까 올해는 휴가 가기 어렵겠어요.
- 거기 요즘 돌아가는 형편 좀 알려 줘.
- 현지 형편에 따라 일정이 바뀔 수 있습니다.
비슷한 말
2살림살이의 형세.
쉽게 말하면 돈이 있고 없는 것과 같은 생활의 상태.
이럴 때 써요
- 집안의 경제 사정을 말할 때
예문
- 집안 형편이 어려워서 대학 때 아르바이트를 많이 했어요.
- 요즘 형편은 좀 나아졌어?
다른 언어로
| English | situation; circumstances |
|---|---|
| 日本語 | 事情、成り行き |
| 简体中文 | 情况;情形 |
| 繁體中文 | 情況;情形 |
| Tiếng Việt | tình hình; hoàn cảnh |