호평 好評
좋게 평가함. 또는 그런 평가.
쉽게 말하면 좋다고 하는 평가.
이럴 때 써요
- 작품이나 제품이 좋은 평가를 받을 때
- 반응이 좋다고 전할 때
주의
‘좋은 호평’은 뜻이 겹치므로 쓰지 않아요. ‘호평을 받다’라고 하면 돼요.
함께 쓰는 말
- 호평을 ~ — 받다 · 얻다
- 호평이 ~ — 쏟아지다 · 이어지다
예문
- 그 영화는 개봉하자마자 평론가들에게 호평을 받았다.
- A: 새 메뉴 반응 어때요? B: 손님들한테 호평이 쏟아지고 있어요.
- 이번 전시는 독창적인 구성으로 관람객들의 호평을 받았습니다.
반대말
다른 언어로
| English | favorable review; acclaim |
|---|---|
| 日本語 | 好評 |
| 简体中文 | 好评 |
| 繁體中文 | 好評 |
| Tiếng Việt | lời khen; đánh giá tốt |