홀가분하다
거추장스럽지 않고 가볍고 편안하다.
쉽게 말하면 걱정이나 짐이 없어져서 마음이나 몸이 가볍다.
이럴 때 써요
- 부담이나 걱정이 없어졌을 때
- 짐이 적어 몸이 가벼울 때
함께 쓰는 말
- ~이/가 홀가분하다 — 마음 · 몸
- 홀가분한 ~ — 기분 · 표정 · 차림
예문
- 시험 끝나니까 마음이 너무 홀가분해!
- A: 회사 그만두니까 어때? B: 섭섭하기도 하지만 홀가분해.
- 짐을 다 정리하고 나니 몸도 마음도 홀가분해졌어요.
비슷한 말
다른 언어로
| English | relieved; light-hearted |
|---|---|
| 日本語 | 身軽だ、すっきりする |
| 简体中文 | 轻松;如释重负 |
| 繁體中文 | 輕鬆;如釋重負 |
| Tiếng Việt | nhẹ nhõm; thanh thản |