홍색 紅色
짙고 선명하게 붉은 색.
쉽게 말하면 진한 빨간색.
이럴 때 써요
- 전통 옷이나 물건의 색을 말할 때
- 태극기처럼 격식 있는 설명에서 색을 말할 때
주의
일상 대화에서는 ‘빨간색’이라고 해요. ‘홍색’은 전통 문화나 격식 있는 글에서 주로 써요.
함께 쓰는 말
- 홍색 ~ — 치마 · 비단
예문
- 옛날 혼례에서 신부는 홍색 치마를 입었다.
- 이 한복은 홍색이 참 곱네요.
- A: 이 천 색깔은 뭐라고 해? B: 빨간색인데 옛날 말로는 홍색이라고 해.
다른 언어로
| English | red; crimson |
|---|---|
| 日本語 | 紅色 |
| 简体中文 | 红色 |
| 繁體中文 | 紅色 |
| Tiếng Việt | màu đỏ |