효 孝
부모를 정성껏 잘 섬기는 일.
쉽게 말하면 부모님을 잘 모시고 아끼는 것.
이럴 때 써요
- 부모를 섬기는 전통적인 가치를 이야기할 때
- 한국의 문화나 유교를 설명할 때
주의
‘효’ 혼자는 주로 글이나 격식 있는 말에서 쓰고, 일상 대화에서는 ‘효도’를 더 많이 써요.
함께 쓰는 말
- 효를 ~ — 다하다 · 중시하다 · 실천하다
예문
- 부모님한테 자주 전화하는 것도 효야.
- A: 요즘 젊은 사람들도 효를 중요하게 생각할까? B: 그럼, 표현하는 방식이 달라졌을 뿐이지.
- 옛날이야기에는 효를 주제로 한 것이 많아요.
비슷한 말
다른 언어로
| English | filial piety |
|---|---|
| 日本語 | 孝、孝行 |
| 简体中文 | 孝;孝道 |
| 繁體中文 | 孝;孝道 |
| Tiếng Việt | chữ hiếu; đạo hiếu |