흔들리다
1위아래나 앞뒤, 또는 좌우로 자꾸 움직이다.
쉽게 말하면 이쪽저쪽으로 자꾸 움직이다.
이럴 때 써요
- 비행기·차·건물이 흔들릴 때
- 바람에 물건이 움직일 때
주의
‘흔들다’는 무엇을 움직이게 하는 것이고, ‘흔들리다’는 저절로 움직이게 되는 거예요. 예: 손을 흔들다 / 손이 흔들리다.
함께 쓰는 말
- ~이/가 흔들리다 — 비행기 · 건물 · 나뭇잎 · 이
- 마음이 ~ — 흔들리다
예문
- 비행기가 많이 흔들려서 좀 무서웠어요.
- 방금 건물 흔들린 것 같지 않아? 지진인가?
- 기체가 흔들릴 수 있으니 좌석 벨트를 매 주시기 바랍니다.
2마음이나 생각이 굳지 못하고 이리저리 바뀌다.
쉽게 말하면 마음이나 결심이 약해져서 바뀔 것 같다.
이럴 때 써요
- 결심이나 마음이 바뀌려고 할 때
예문
- 세일한다는 광고를 보니까 마음이 흔들려요.
- 그 말 듣고 결심이 좀 흔들렸어.
다른 언어로
| English | shake; sway |
|---|---|
| 日本語 | 揺れる |
| 简体中文 | 摇晃;晃动 |
| 繁體中文 | 搖晃;晃動 |
| Tiếng Việt | rung lắc; lung lay |