힘입다
어떤 힘의 도움을 받다.
쉽게 말하면 다른 사람이나 어떤 것의 도움을 받다.
이럴 때 써요
- 도움 덕분에 좋은 결과를 얻었을 때
- 감사 인사를 할 때
주의
주로 ‘~에 힘입어’ 꼴로 써요.
함께 쓰는 말
- ~에 힘입어 — 성원 · 응원 · 지원 · 인기
예문
- 팬들의 성원에 힘입어 우리 팀은 결승에 진출했습니다.
- 정부 지원에 힘입어 수출이 크게 늘었다.
- A: 이번 공연 매진됐다며? B: 응, 입소문에 힘입어 표가 다 팔렸어.
비슷한 말
덕분에
다른 언어로
| English | owe to; be helped by |
|---|---|
| 日本語 | (〜に)支えられる、力を得る |
| 简体中文 | 借助;得益于 |
| 繁體中文 | 藉助;得益於 |
| Tiếng Việt | nhờ vào; được tiếp sức |