-발 發
‘그곳에서 떠남’ 또는 ‘그곳에서 보냄’의 뜻을 더하는 접미사.
쉽게 말하면 ‘거기에서 출발한’, ‘거기에서 보낸’이라는 뜻을 더하는 말.
이럴 때 써요
- 비행기나 기차의 출발지를 말할 때
- 뉴스나 사건이 어디에서 시작되었는지 말할 때
주의
‘-발’은 출발지, ‘-행’은 도착지를 나타내요. ‘서울발 부산행’은 서울에서 떠나 부산으로 가는 것이에요.
함께 쓰는 말
- ~발 — 뉴욕발 · 인천발 · 미국발
- ~발 ~행 — 서울발 부산행 · 인천발 도쿄행
예문
- 뉴욕발 인천행 비행기가 기상 악화로 두 시간 늦게 도착했습니다.
- A: 몇 시 기차 타? B: 부산발 서울행 일곱 시 KTX.
- 미국발 금융 위기로 세계 경제가 큰 타격을 입었다.
반대말
다른 언어로
| English | suffix: departing from ~; from ~ |
|---|---|
| 日本語 | 〜発 |
| 简体中文 | ~发(出发地) |
| 繁體中文 | ~發(出發地) |
| Tiếng Việt | hậu tố: xuất phát từ ~ |