韩语「각」是什么意思 – 各

각1 各

[gak]det · TOPIK 3级

各;每

简单地说 许多当中的每一个的。

韩语释义 여럿 가운데 하나하나의.

使用场合

  • 对好几个地方或人同样适用时
  • 在通知或会议中指每一个时

注意

“각”后面直接接名词:각 나라、각 학교。不单独用。

常见搭配

  • 각 ~ — 나라 · 학교 · 지역
  • 각 ~마다 — 층 · 방 · 반

例句

  • 각 반에서 두 명씩 대표를 뽑았어요.
  • 각 층마다 화장실이 있습니다.
  • 각 팀 발표 시간은 몇 분이야?

近义词

其他语言

Englisheach; every
日本語各
简体中文各;每
繁體中文各;每
Tiếng Việtmỗi; từng

각2 角

[gak]名词 · TOPIK 6级

1棱角;角

韩语释义 물체의 모가 난 부분. 또는 얼굴 등의 모진 윤곽.

常见搭配

  • 각이 ~ — 지다 · 살다
  • 각진 ~ — 얼굴 · 턱

例句

  • 턱에 각이 져서 인상이 강해 보여요.
  • A: 이 상자 각이 다 찌그러졌네. B: 택배로 오다가 눌렸나 봐.
  • 얼굴 각이 너무 신경 쓰이는데, 이 머리 스타일 괜찮아?

近义词

2角(数学)

韩语释义 한 점에서 나간 두 직선이 이루는 도형. 또는 그 벌어진 정도.

例句

  • 세 각의 합이 180도인 도형을 삼각형이라고 한다.
  • 이 두 각의 크기가 같은지 한번 재 봐.
  • A: 이 각이 몇 도예요? B: 직각이니까 90도예요.A: 这个角是多少度? B: 是直角,所以是90度。

其他语言

Englishangle; corner (edge)
日本語角(かど)
简体中文棱角;角
繁體中文稜角;角
Tiếng Việtgóc; cạnh