韩语「고리」是什么意思 – 环

고리

[gori]名词 · TOPIK 5级

1环;圈

韩语释义 긴 쇠붙이나 끈 따위를 구부리고 양 끝을 맞붙여 둥글게 만든 물건.

常见搭配

  • 고리에 ~ — 걸다 · 끼우다
  • ~ 고리 — 문고리 · 열쇠고리 · 연결 고리

例句

  • 방문 고리가 헐거워져서 문이 잘 안 잠겨요.
  • 그는 열쇠를 고리에 끼워 가방에 걸어 두었다.
  • A: 이 커튼은 어떻게 달아? B: 여기 고리에 하나씩 걸면 돼.

2环节;链条

韩语释义 서로 이어져 있는 관계나 연결 부분을 비유적으로 이르는 말.

例句

  • 가난이 대물림되는 악순환의 고리를 끊어야 한다.
  • 두 사건을 잇는 연결 고리가 아직 밝혀지지 않았어요.
  • A: 이 문제 왜 계속 생기는 거야? B: 연결 고리를 찾아야 해결될 것 같아.A: 这个问题为什么总是出现? B: 得找到其中的关联环节才能解决吧。

其他语言

Englishring; loop
日本語輪、環
简体中文环;圈
繁體中文環;圈
Tiếng Việtvòng; khoen