韩语「기가 차다」是什么意思 – 气得说不出话,哭笑不得

기가 차다 氣

[gigachada]惯用语

气得说不出话,哭笑不得

韩语释义 하도 어이가 없어 말이 나오지 않다.

例句

  • 사과는커녕 나한테 화를 내니까 기가 차더라.
  • A: 걔가 약속 시간에 두 시간 늦고 차 막혔대. B: 기가 차서 말도 안 나오네.
  • 이게 말이 돼? 기가 차지 않아?

其他语言

Englishbe flabbergasted
日本語あきれて物も言えない
简体中文气得说不出话,哭笑不得
繁體中文氣得說不出話,哭笑不得
Tiếng Việtcạn lời, sững sờ