나서다
1出去;走出
韩语释义 어디를 가려고 있던 곳에서 밖으로 나오다.
常见搭配
- ~을/를 나서다 — 집 · 길 · 현관
- ~에 나서다 — 해결 · 거리 · 구조
例句
- 오늘은 평소보다 아침 일찍 집을 나섰어요.
- 우산도 없이 비 오는 거리에 나섰어.
- 시민들은 새해 첫 해돋이를 보기 위해 이른 새벽부터 길을 나섰습니다.
2出面;着手
韩语释义 어떤 일을 적극적으로 하거나 맡기 시작하다.
例句
- 정부가 집값 문제 해결에 적극적으로 나섰습니다.
- 힘든 일이 생기면 우리 형이 항상 먼저 나서서 도와줘요.
- A: 이 일은 누가 해결할래? B: 내가 나설게.A: 这件事谁来解决? B: 我来出面。
其他语言
| English | set out; go out (into) |
|---|---|
| 日本語 | 出る、出かける |
| 简体中文 | 出去;走出 |
| 繁體中文 | 出去;走出 |
| Tiếng Việt | ra (đường); lên đường |