도시락
盒饭;便当
简单地说 为了在外面吃而装进盒子带走的饭。
韩语释义 밖에서 먹으려고 그릇에 담아 가지고 다니는 밥. 또는 그 그릇.
使用场合
- 准备午饭带走时
- 去野餐或旅行时
注意
准备便当比起“도시락을 만들다”,更常说“도시락을 싸다”。
常见搭配
- 도시락을 ~ — 싸다 · 먹다 · 사다
例句
- 저는 아침마다 도시락을 싸서 회사에 가요.
- 내일 소풍 갈 때 도시락 싸 갈까?
- 행사 참가자에게는 점심 도시락이 제공됩니다.
其他语言
| English | packed lunch; lunch box |
|---|---|
| 日本語 | 弁当 |
| 简体中文 | 盒饭;便当 |
| 繁體中文 | 盒飯;便當 |
| Tiếng Việt | cơm hộp |