돋우다
1激起;挑起
韩语释义 감정이나 기색 따위를 생겨나게 하거나 더 높여 주다.
常见搭配
- ~을/를 돋우다 — 화 · 입맛 · 흥 · 분위기
- 입맛을 ~ — 돋우다
例句
- 괜히 그런 말 해서 사람 화를 돋우지 마.
- A: 부장님 아직도 화나셨어요? B: 네, 아까 그 질문이 화를 더 돋운 것 같아요.
- 상대 팀 응원단의 도발은 오히려 선수들의 투지를 돋우었다.
2开(胃);助(兴)
韩语释义 흥미나 입맛 따위를 당기게 하다.
例句
- 새콤한 김치가 입맛을 돋워 줘서 밥을 두 그릇이나 먹었어.
- 행사 중간에 공연을 넣어 분위기를 돋울 예정입니다.
- A: 오늘 입맛이 없네. B: 새콤한 냉면 먹어 봐. 입맛을 돋워 줄 거야.A: 今天没胃口。B: 吃点酸爽的冷面吧,会开胃的。
其他语言
| English | provoke; stir up |
|---|---|
| 日本語 | (怒りを)あおる、かき立てる |
| 简体中文 | 激起;挑起 |
| 繁體中文 | 激起;挑起 |
| Tiếng Việt | khơi dậy; làm tăng thêm |