레임덕
跛脚鸭(任期末权力减弱)
韩语释义 임기 만료를 앞둔 대통령이나 지도자의 권위나 통솔력이 약해져서 정책 집행이 제대로 되지 않는 현상.
常见搭配
- 레임덕이 ~ — 오다 · 가시화되다 · 심화되다
- 레임덕 ~ — 현상 · 우려
例句
- 임기 말 지지율 하락으로 레임덕이 가시화되고 있다.
- A: 회장님 곧 바뀐다니까 아무도 말을 안 들어. B: 완전 레임덕이네.
- 레임덕은 왜 생기는 거야?
其他语言
| English | lame duck |
|---|---|
| 日本語 | レームダック |
| 简体中文 | 跛脚鸭(任期末权力减弱) |
| 繁體中文 | 跛腳鴨(任期末權力減弱) |
| Tiếng Việt | vịt què (lãnh đạo yếu thế cuối nhiệm kỳ) |