韩语「물리다」是什么意思 – 被咬

물리다2

[mulrida]动词 · TOPIK 3级

被咬

韩语释义 동물이나 벌레의 이 따위에 세게 눌리거나 상처가 나다. ‘물다’의 피동사.

常见搭配

  • ~에/에게 물리다 — 개 · 모기 · 뱀

例句

  • 어렸을 때 개한테 물린 적이 있어요.
  • 모기한테 물려서 너무 가려워.
  • 산에서 뱀에 물리면 즉시 병원으로 가셔야 합니다.

其他语言

Englishbe bitten
日本語噛まれる、(虫に)刺される
简体中文被咬
繁體中文被咬
Tiếng Việtbị cắn

물리다3

[mulrida]动词 · TOPIK 6级

1退(货);退还

韩语释义 사거나 바꾼 물건을 도로 주고 돈이나 물건을 되찾다.

常见搭配

  • ~을/를 물리다 — 물건 · 옷 · 계약

例句

  • 그는 산 지 일주일 만에 냉장고를 도로 물렸다.
  • 한번 사 가신 물건은 물려 드릴 수 없습니다.
  • 어제 산 옷이 마음에 안 들어서 물리러 가려고요.

近义词

반품하다환불하다

2撤下;撤走(饭桌)

韩语释义 차려 놓은 음식이나 상 따위를 치우다.

例句

  • 식사를 마치자 할머니께서 상을 물리셨다.
  • 다 먹었으면 상 물려도 되지?
  • A: 다 드셨으면 상 물릴까요? B: 네, 물려 주세요. 잘 먹었습니다.A: 您吃完的话,我把饭桌撤下去吧? B: 好的,麻烦了。谢谢招待。

其他语言

Englishreturn (a purchase); take back
日本語返品する、(取引を)取り消す
简体中文退(货);退还
繁體中文退(貨);退還
Tiếng Việttrả lại (hàng đã mua)