韩语「뵙다」是什么意思 – 拜见

뵙다

[boepda]动词 · TOPIK 2级

拜见;见(谦辞)

简单地说 见长辈(敬语)。

韩语释义 웃어른을 만나다. ‘뵈다’보다 자기를 더 낮추는 말.

使用场合

  • 初次见面打招呼时
  • 见长辈时

注意

“뵙다”是降低自己、去见长辈时用的。像“뵙겠습니다”“뵙고”这样用,在“-아요/어요”前面变成“봬요(뵈어요)”。

常见搭配

  • ~을/를 뵙다 — 선생님 · 할머니 · 부모님
  • 처음 ~ — 뵙겠습니다

例句

  • 처음 뵙겠습니다. 김민수입니다.初次见面。我是金民秀。
  • 주말에 할머니를 뵙고 왔어요.周末去看望了奶奶。
  • 내일 사장님을 뵙기로 했는데, 뭘 입을까?明天要见社长,穿什么好呢?

近义词

其他语言

Englishsee; meet (humble)
日本語お目にかかる
简体中文拜见;见(谦辞)
繁體中文拜見;見(謙辭)
Tiếng Việtgặp (khiêm nhường)