분식 粉食
面食;小吃
简单地说 像辣炒年糕、紫菜包饭、拉面那样又便宜又简单的食物。
韩语释义 밀가루 같은 곡식 가루로 만든 음식, 또는 떡볶이·김밥·라면처럼 간단히 사 먹는 음식.
使用场合
- 简单吃一顿时
- 和朋友定吃什么时
注意
卖这类食物的店叫“분식집”。
常见搭配
- 분식으로 ~ — 먹다 · 때우다
- 분식을 ~ — 먹다 · 팔다
例句
- 점심은 분식으로 간단하게 먹었어요.午饭简单吃了点小吃。
- 학교 앞 분식집 떡볶이가 제일 맛있어.学校门前小吃店的辣炒年糕最好吃。
- 이 식당은 김밥, 라면 같은 분식을 팝니다.这家店卖紫菜包饭、拉面之类的小吃。
其他语言
| English | flour-based food; Korean snack food |
|---|---|
| 日本語 | 粉食、軽食 |
| 简体中文 | 面食;小吃 |
| 繁體中文 | 麵食;小吃 |
| Tiếng Việt | bunsik (món ăn nhanh như tteokbokki, gimbap) |