韩语「성적」是什么意思 – 性的

성적1 性的

[seongjeok]det · TOPIK 5级

性的

韩语释义 성(性)과 관계된.

常见搭配

  • 성적 ~ — 괴롭힘 · 매력 · 표현 · 수치심

例句

  • 직장 내 성적 괴롭힘은 법으로 엄격히 금지되어 있습니다.
  • 그 영화는 성적 표현이 많아서 청소년 관람 불가 판정을 받았다.
  • A: 그 광고 좀 불편하지 않았어? B: 응, 굳이 성적 매력을 강조할 필요가 있었나 싶어.

其他语言

Englishsexual
日本語性的(な)
简体中文性的
繁體中文性的
Tiếng Việt(thuộc về) tình dục

성적2 性的

[seongjeok]名词 · TOPIK 5级

性方面

韩语释义 성(性)과 관계된 것.

常见搭配

  • 성적인 ~ — 장면 · 농담 · 표현
  • 성적으로 ~ — 묘사하다 · 불쾌하다

例句

  • 그 광고는 여성을 지나치게 성적으로 묘사했다는 비판을 받았다.
  • A: 그 드라마 어때? B: 성적인 장면이 좀 많아서 가족이랑 보긴 좀 그래.
  • 상대방이 원하지 않는 성적인 말은 명백한 폭력입니다.

其他语言

Englishbeing sexual; sexual nature
日本語性的
简体中文性方面
繁體中文性方面
Tiếng Việttính chất tình dục

성적3 成績

[seongjeok]名词 · TOPIK 2级

成绩

简单地说 考试后得到的分数或结果。

韩语释义 학생이 배운 지식이나 기능 등을 시험 따위로 평가한 결과.

使用场合

  • 聊考试结果时
  • 说学习或学校生活时

常见搭配

  • 성적이 ~ — 오르다 · 떨어지다 · 좋다
  • 성적을 ~ — 받다 · 올리다

例句

  • 이번 시험 성적이 많이 올랐어요.这次考试成绩提高了很多。
  • 성적 나왔어?成绩出来了吗?
  • 성적은 다음 주 금요일에 발표합니다.成绩将在下周五公布。

近义词

其他语言

Englishgrade; score
日本語成績
简体中文成绩
繁體中文成績
Tiếng Việtthành tích học tập; điểm số