韩语「수도」是什么意思 – 自来水管

수도1 水道

[sudo]名词 · TOPIK 3级

自来水管;水龙头

韩语释义 물을 받아 쓸 수 있도록 관을 통해 보내 주는 시설. 또는 그 꼭지.

常见搭配

  • 수도가 ~ — 새다 · 얼다 · 끊기다
  • 수도를 ~ — 틀다 · 잠그다

例句

  • 화장실 수도가 새서 수리 기사를 불렀어요.
  • 나가기 전에 수도 잠갔어?
  • 내일 오전 9시부터 12시까지 공사로 수도 공급이 중단됩니다.

近义词

其他语言

Englishwater supply; tap
日本語水道
简体中文自来水管;水龙头
繁體中文自來水管;水龍頭
Tiếng Việtđường ống nước; vòi nước

수도2 首都

[sudo]名词 · TOPIK 3级

首都

简单地说 一个国家政府所在的、最中心的城市。

韩语释义 한 나라의 중앙 정부가 있는 도시.

使用场合

  • 聊国家和城市时
  • 介绍旅行目的地时

注意

它和出水的“수도”(수돗물)发音相同,但是不同的词。

常见搭配

  • ~의 수도 — 한국의 수도 · 나라의 수도
  • 수도 ~ — 수도권

例句

  • 한국의 수도는 서울이에요.
  • 호주의 수도가 어디인지 알아?
  • 대통령은 오늘 수도에서 열린 국제 회의에 참석했습니다.

其他语言

Englishcapital (city)
日本語首都
简体中文首都
繁體中文首都
Tiếng Việtthủ đô

수도3 修道

[sudo]名词 · TOPIK 6级

修道;修行

韩语释义 종교에서, 깨달음이나 신앙을 위하여 몸과 마음을 닦음.

常见搭配

  • 수도에 ~ — 정진하다 · 힘쓰다
  • 수도 ~ — 생활 · 수도원

例句

  • 그는 산속 암자에서 수도에 정진했다.
  • A: 저 건물은 뭐예요? B: 수도하는 사람들이 모여 사는 수도원이에요.
  • 평생 수도하며 사는 삶, 너는 상상이 돼?

近义词

其他语言

Englishreligious discipline; asceticism
日本語修道、修行
简体中文修道;修行
繁體中文修道;修行
Tiếng Việtsự tu hành; tu đạo