아저씨
大叔
简单地说 称呼年纪稍大的男人的词。
韩语释义 남남끼리에서 나이 든 남자를 예사롭게 이르거나 부르는 말.
使用场合
- 在商店或出租车上称呼成年男性时
- 说到邻居的成年男性时
注意
常用于称呼不认识的成年男性。但不用于需要十分尊敬的人或年轻男性。
常见搭配
- (N) 아저씨 — 택시 · 옆집 · 경비
例句
- 아저씨, 이 사과 얼마예요?大叔,这个苹果多少钱?
- 택시 아저씨가 아주 친절했어요.出租车司机大叔非常亲切。
- 옆집 아저씨는 매일 아침 운동해.隔壁大叔每天早上运动。
反义词
其他语言
| English | mister; middle-aged man |
|---|---|
| 日本語 | おじさん |
| 简体中文 | 大叔 |
| 繁體中文 | 大叔 |
| Tiếng Việt | chú; bác (người đàn ông trung niên) |