야
1喂;哎
简单地说 叫关系好的人或年纪小的人时说的词。
韩语释义 친구나 아랫사람을 부를 때 하는 말.
使用场合
- 叫朋友时
- 引起关系好的人的注意时
注意
“야”是非敬语。只对朋友或年纪小的人用。
常见搭配
- 야, ~ — 이리 와 · 너
例句
- 야, 이리 와 봐!喂,过来一下!
- 야, 너 내일 시간 있어?喂,你明天有时间吗?
- 친구가 뒤에서 ‘야!’ 하고 저를 불렀어요.朋友在后面“喂!”地叫了我一声。
2哇;呀
简单地说 吃惊或高兴时说的词。
韩语释义 놀라거나 반가울 때 내는 소리.
使用场合
- 吃惊或高兴时
例句
- 야, 눈이 온다!呀,下雪了!
- 야, 이 케이크 정말 맛있다!呀,这个蛋糕真好吃!
其他语言
| English | hey |
|---|---|
| 日本語 | おい、ねえ |
| 简体中文 | 喂;哎 |
| 繁體中文 | 喂;哎 |
| Tiếng Việt | này; ê |