韩语「억세다」是什么意思 – 粗硬

억세다

[eokseda]形容词 · TOPIK 6级

1粗硬;硬

韩语释义 식물의 줄기나 잎, 털 따위가 뻣뻣하고 질기다.

常见搭配

  • ~이/가 억세다 — 줄기 · 잎 · 머리카락

例句

  • 나물은 줄기가 억세지 않은 걸로 고르세요.
  • 이 나물 좀 억세지 않아? 더 삶을까?
  • 봄이 지나면 쑥이 억세져서 나물로 먹기 어렵다.

近义词

뻣뻣하다질기다

反义词

2强壮;刚强

韩语释义 몸이나 뜻, 성격, 말씨 따위가 굳고 세차다.

例句

  • 그는 억센 팔로 무거운 짐을 번쩍 들어 올렸다.
  • 우리 할머니는 억센 사투리를 쓰셔서 처음엔 알아듣기 힘들었어.
  • A: 저 사장님 말투가 좀 억세지 않아? B: 응, 억세게 들려도 속은 따뜻한 분이야.A: 那位老板说话是不是有点冲? B: 嗯,听着很粗,但心里很热。

其他语言

Englishtough; stiff; coarse
日本語硬い、ごわごわしている
简体中文粗硬;硬
繁體中文粗硬;硬
Tiếng Việtcứng; dai