이분
这位
简单地说 尊敬地指身边的人的词。
韩语释义 ‘이 사람’을 높여 이르는 말.
使用场合
- 把长辈介绍给别人时
- 恭敬地指照片里的人时
注意
比“이 사람”更礼貌。介绍长辈或客人时用。
常见搭配
- 이분은 ~ — 선생님 · 사장님 · 교수님
例句
- 이분은 우리 회사 사장님이세요.这位是我们公司的社长。
- 이분이 누구셔? 처음 뵙는 분 같은데.这位是谁?好像是第一次见。
- 이분께서 오늘 강의를 해 주실 김 교수님이십니다.这位是今天为我们讲课的金教授。
近义词
이 사람
其他语言
| English | this person (honorific) |
|---|---|
| 日本語 | この方 |
| 简体中文 | 这位 |
| 繁體中文 | 這位 |
| Tiếng Việt | vị này (kính ngữ) |