조용하다
安静;寂静
简单地说 不吵。几乎没有声音。
韩语释义 아무 소리도 들리지 않고 고요하다.
使用场合
- 某个地方几乎没有声音时
- 说话少、沉稳的人
常见搭配
- ~이/가 조용하다 — 집 · 방 · 동네
- 조용한 ~ — 곳 · 사람 · 음악
例句
- 우리 동네는 밤에 아주 조용해요.我们小区晚上非常安静。
- 이 근처에 조용한 카페 알아?知道这附近安静的咖啡馆吗?
- 도서관에서는 조용하게 이야기해 주십시오.在图书馆请小声说话。
近义词
고요하다
反义词
其他语言
| English | quiet; calm |
|---|---|
| 日本語 | 静かだ |
| 简体中文 | 安静;寂静 |
| 繁體中文 | 安靜;寂靜 |
| Tiếng Việt | yên tĩnh |