조용히
安静地;悄悄地
简单地说 不发出大的声音。
韩语释义 아무 소리도 들리지 않게. 또는 시끄럽지 않게.
使用场合
- 在图书馆、演出场所那样安静的地方
- 叫别人不要吵时
注意
“조용히 해!”是“别吵!”的意思。对长辈不用。
常见搭配
- 조용히 ~ — 하다 · 말하다 · 걷다
例句
- 도서관에서는 조용히 말해야 해요.在图书馆要小声说话。
- 아기 자니까 조용히 해!宝宝在睡觉,安静点!
- 공연 중에는 조용히 해 주시기 바랍니다.演出期间请保持安静。
其他语言
| English | quietly; silently |
|---|---|
| 日本語 | 静かに |
| 简体中文 | 安静地;悄悄地 |
| 繁體中文 | 安靜地;悄悄地 |
| Tiếng Việt | một cách yên lặng; khẽ |