졸이다
1熬;收汁
韩语释义 찌개나 국, 소스 등의 물이 줄어들도록 끓이다.
常见搭配
- ~을/를 졸이다 — 국물 · 소스 · 찌개
- 마음을/가슴을 ~ — 졸이다
例句
- 소스가 반으로 줄어들 때까지 약한 불에서 졸여 주세요.
- A: 찌개가 좀 싱거운데? B: 조금 더 졸이면 간이 딱 맞을 거야.
- 양념을 넣은 뒤 중간 불에서 10분간 졸입니다.
2焦急;揪心
韩语释义 (주로 ‘마음’, ‘가슴’과 함께 쓰여) 속을 태우다시피 초조해하다.
例句
- 합격 발표를 기다리면서 하루 종일 마음을 졸였어요.
- 관중들은 경기 내내 가슴을 졸이며 지켜보았다.
其他语言
| English | boil down; reduce |
|---|---|
| 日本語 | 煮詰める |
| 简体中文 | 熬;收汁 |
| 繁體中文 | 熬;收汁 |
| Tiếng Việt | đun cạn; cô đặc |