韩语「주일」是什么意思 – 周

주일2 週日

[juil]名词 · TOPIK 1级

周;星期

简单地说 从星期一到星期日的七天。和“주”意思相同。

韩语释义 월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안.

使用场合

  • 说一周里的事时
  • 问下周的计划时

注意

现在“이번 주”比“이번 주일”用得更多。在教会里,“주일”也指星期日。

常见搭配

  • ~ 주일 — 이번 · 다음 · 지난

例句

  • 이번 주일에는 비가 많이 왔어요.这个星期下了很多雨。
  • 다음 주일에 시간 있어?下个星期有时间吗?
  • 이번 주일에는 도서관이 문을 닫습니다.这个星期图书馆闭馆。

近义词

其他语言

Englishweek
日本語週
简体中文周;星期
繁體中文周;星期
Tiếng Việttuần

주일3 週日

[juil]名词 · TOPIK 1级

周;星期(量词)

简单地说 把七天当作一个来数的词。

韩语释义 칠 일 동안을 세는 단위.

使用场合

  • 说有几周时
  • 说旅行或假期的长短时

注意

“한 주일”一般连写成“일주일”,这样用得更多。

常见搭配

  • (숫자) 주일 ~ — 동안 · 뒤 · 전

例句

  • 한 주일 동안 제주도를 여행했어요.在济州岛旅行了一个星期。
  • 두 주일이나 기다렸어?等了足足两个星期?
  • 결과는 세 주일 뒤에 알려 드립니다.结果将在三周后通知您。

近义词

其他语言

Englishweek (counter)
日本語週間
简体中文周;星期(量词)
繁體中文周;星期(量詞)
Tiếng Việttuần (đơn vị đếm)