韩语「쭈뼛쭈뼛」是什么意思 – 畏畏缩缩,扭扭捏捏

쭈뼛쭈뼛

[jjuppyeotjjuppyeot]副词

畏畏缩缩,扭扭捏捏

韩语释义 어줍거나 부끄러워서 자꾸 머뭇거리거나 주저하는 모양. 또는 머리카락이 꼿꼿이 일어서는 모양.

例句

  • 전학생이 교실 문 앞에서 쭈뼛쭈뼛 서 있었어.
  • A: 왜 안 들어와? B: 처음이라 좀 쭈뼛쭈뼛해서.
  • 쭈뼛쭈뼛하지 말고 그냥 인사해 봐.

其他语言

Englishshyly, timidly
日本語おずおず、もじもじ
简体中文畏畏缩缩,扭扭捏捏
繁體中文畏畏縮縮,扭扭捏捏
Tiếng Việtrụt rè, e dè