韩语「탁하다」是什么意思 – 浑浊

탁하다 濁

[takhada]形容词 · TOPIK 5级

1浑浊;污浊

韩语释义 액체나 공기 따위에 다른 것이 섞여 흐리다.

常见搭配

  • ~이/가 탁하다 — 공기 · 물 · 강물

例句

  • 비가 많이 와서 강물이 누렇게 탁해졌어요.
  • 방 공기가 너무 탁하다. 창문 좀 열어도 돼?
  • 미세 먼지로 공기가 탁한 날에는 야외 활동을 자제하시기 바랍니다.

近义词

反义词

2(声音)沙哑;浑浊

韩语释义 소리가 맑지 않고 거칠다.

例句

  • 감기에 걸렸는지 목소리가 좀 탁해요.
  • 그 가수는 탁하면서도 따뜻한 음색으로 사랑받고 있다.
  • 너 목소리가 왜 이렇게 탁해? 감기 걸렸어?你的声音怎么这么沙哑?感冒了吗?

其他语言

Englishmurky; stale (air)
日本語濁っている
简体中文浑浊;污浊
繁體中文渾濁;汙濁
Tiếng Việtđục; ngột ngạt (không khí)