탈1
1面具;假面
韩语释义 종이나 나무, 흙 따위로 사람이나 동물의 얼굴 모양을 만들어 얼굴에 쓰는 물건.
常见搭配
- 탈을 ~ — 쓰다 · 벗다 · 만들다
例句
- 안동 하회 마을에는 수백 년 된 나무 탈이 전해 내려옵니다.
- A: 이 탈 직접 만든 거야? B: 응, 미술 시간에 종이로 만들었어.
- 배우들이 탈을 쓰고 있어서 누가 누군지 하나도 모르겠어요.
近义词
2外衣;伪装
韩语释义 (주로 ‘~의 탈을 쓰다’ 꼴로) 속마음을 감추고 겉으로 꾸민 모습.
例句
- 사람의 탈을 쓰고 어떻게 그런 짓을 할 수 있어?
- 그는 성실한 직원의 탈을 쓰고 회사 돈을 빼돌려 왔다.
其他语言
| English | mask |
|---|---|
| 日本語 | 仮面、面 |
| 简体中文 | 面具;假面 |
| 繁體中文 | 面具;假面 |
| Tiếng Việt | mặt nạ |