헤어지다
分开;分手
简单地说 和在一起的人分开。或者和交往的人结束关系。
韩语释义 모여 있거나 함께 있던 사람들이 서로 따로 흩어지다. 또는 사귀던 사이가 끝나다.
使用场合
- 和大家道别各自离开时
- 和交往的人结束关系时
注意
不说“친구를 헤어지다”,而说“친구와 헤어지다”。
常见搭配
- ~와/과 헤어지다 — 친구 · 애인 · 가족
例句
- 친구들과 역 앞에서 헤어졌어요.在车站前面和朋友们分开了。
- 너 여자 친구랑 헤어졌어?你和女朋友分手了?
- 두 사람은 오랜 고민 끝에 헤어졌습니다.两个人经过长时间的考虑后分手了。
反义词
其他语言
| English | part; break up |
|---|---|
| 日本語 | 別れる |
| 简体中文 | 分开;分手 |
| 繁體中文 | 分開;分手 |
| Tiếng Việt | chia tay |