가득하다
滿;充滿
簡單地說 某個地方被什麼填得滿滿的。
韓語釋義 양이나 수가 어떤 범위나 한도에 꽉 차 있다.
使用場合
- 容器或場所被什麼裝滿時
- 心裡充滿某種感覺時
注意
“~로 가득하다”和“~이/가 가득하다”都用:사람들로 가득하다、물이 가득하다。
常見搭配
- ~(으)로 가득하다 — 사람 · 물 · 쓰레기
- ~이/가 가득하다 — 기대 · 웃음 · 향기
例句
- 컵에 물이 가득해요.
- 왜 이렇게 가방에 책이 가득해?
- 행사장은 이른 아침부터 사람들로 가득했습니다.
近義詞
꽉 차다
反義詞
텅 비다
其他語言
| English | full; filled |
|---|---|
| 日本語 | いっぱいだ |
| 简体中文 | 满;充满 |
| 繁體中文 | 滿;充滿 |
| Tiếng Việt | đầy; tràn đầy |