가입 加入
加入;註冊
簡單地說 成為團體或服務的會員。
韓語釋義 모임이나 단체에 들어가거나, 서비스나 상품을 신청함.
使用場合
- 在網站或應用上成為會員時
- 加入社團、保險之類時
注意
像“~에 가입하다”這樣用助詞“에”才是正確的說法:동아리에 가입하다。
常見搭配
- ~ 가입 — 회원 · 신규 · 보험
- ~에 가입하다 — 동아리 · 보험 · 사이트
例句
- 이 사이트는 회원 가입을 해야 쓸 수 있어요.
- 너 그 동아리에 가입했어?
- 신규 가입 고객에게는 첫 달 요금을 할인해 드립니다.
反義詞
其他語言
| English | joining; sign-up |
|---|---|
| 日本語 | 加入、登録 |
| 简体中文 | 加入;注册 |
| 繁體中文 | 加入;註冊 |
| Tiếng Việt | sự gia nhập; đăng ký |