韓語「가지」是什麼意思 – 樹枝

가지1

[gaji]名詞 · TOPIK 4級

樹枝;枝

韓語釋義 나무나 풀의 원줄기에서 갈라져 나간 줄기.

常見搭配

  • 가지를 ~ — 꺾다 · 자르다 · 치다
  • 가지가 ~ — 부러지다 · 휘다

例句

  • 가지마다 꽃이 활짝 피었어요.
  • 이 가지 좀 잘라야 하지 않을까?
  • 공원에 있는 나무의 가지를 꺾지 마십시오.

近義詞

其他語言

Englishbranch; bough
日本語枝
简体中文树枝;枝
繁體中文樹枝;枝
Tiếng Việtcành

가지3

[gaji]名詞 · TOPIK 1級

種;樣

簡單地說 數種類時用的詞。

韓語釋義 사물의 종류를 헤아리는 말.

使用場合

  • 說有幾種時
  • 挑選東西或點菜時

注意

數字和“한, 두, 세, 네”一起用(한 가지、두 가지)。它和蔬菜“가지”(eggplant,茄子)不是一個詞。

常見搭配

  • ~ 가지 — 여러 · 한 · 두

例句

  • 이 가게에는 여러 가지 빵이 있어요.這家店有各種各樣的麵包。
  • 나는 과일을 두 가지 샀어.我買了兩種水果。
  • 이 식당은 세 가지 음식만 팝니다.這家餐廳只賣三種菜。

近義詞

其他語言

Englishkind; sort
日本語種類、〜種類
简体中文种;样
繁體中文種;樣
Tiếng Việtloại; thứ