韓語「고집불통」是什麼意思 – 頑固不化

고집불통 固執不通

[gojipbultong]名詞

頑固不化;死腦筋

簡單地說 太固執,怎麼說都說不通;也指這樣的人。

韓語釋義 조금도 융통성이 없을 정도로 고집이 셈. 또는 그런 사람.

常見搭配

  • 고집불통이 ~ — 되다
  • 고집불통인 ~ — 사람 · 성격

例句

  • 할아버지는 고집불통이라 아무도 말릴 수 없었다.
  • A: 아빠가 또 내비 말 안 듣고 옛날 길로 가셨어. B: 진짜 고집불통이시다.
  • 너 왜 이렇게 고집불통이야? 내 말 좀 들어 봐.

近義詞

옹고집벽창호

其他語言

Englishstubborn as a mule; obstinate person
日本語頑固一徹、石頭
简体中文顽固不化;死脑筋
繁體中文頑固不化;死腦筋
Tiếng Việtbướng bỉnh cứng đầu