韓語「골칫거리」是什麼意思 – 令人頭疼的事

골칫거리

[golchitgeori]名詞 · TOPIK 6級

令人頭疼的事;麻煩

韓語釋義 일을 잘못하거나 말썽만 부려 늘 애를 태우게 하는 사람이나 사물.

常見搭配

  • 골칫거리가 ~ — 생기다 · 되다
  • 골칫거리로 ~ — 떠오르다 · 전락하다

例句

  • 도심 곳곳에 방치된 공유 자전거가 새로운 골칫거리로 떠올랐다.
  • 오래된 차가 자꾸 고장 나서 골칫거리예요.
  • 우리 강아지가 요즘 신발을 다 물어뜯어서 완전 골칫거리야.

近義詞

말썽거리

其他語言

Englishheadache; nuisance
日本語悩みの種、厄介者
简体中文令人头疼的事;麻烦
繁體中文令人頭疼的事;麻煩
Tiếng Việtmối phiền toái; điều đau đầu