韓語「구차하다」是什麼意思 – 寒酸

구차하다 苟且

[guchahada]形容詞

寒酸;不體面

韓語釋義 살림이 몹시 가난하고 군색하다. 또는 말이나 행동이 떳떳하지 못하고 구구하다.

常見搭配

  • 구차하게 ~ — 변명하다 · 굴다 · 매달리다
  • 구차한 ~ — 변명 · 삶

例句

  • 구차하게 변명하지 말고 잘못을 인정해라.
  • A: 걔한테 다시 만나 달라고 해 볼까? B: 그렇게까지 구차하게 굴지 마.
  • 돈 빌려 달라는 말이 왜 이렇게 구차하게 느껴질까?

近義詞

궁색하다비굴하다

反義詞

其他語言

Englishshabby; undignified; petty (excuse)
日本語みっともない、見苦しい
简体中文寒酸;不体面
繁體中文寒酸;不體面
Tiếng Việtnhếch nhác; không đàng hoàng