그러다
1那樣做
簡單地說 是“那樣做”的意思。
韓語釋義 ‘그리하다’가 줄어든 말. 그렇게 하다.
使用場合
- 勸阻或詢問對方的行為時
- 再指前面說過的行為時
注意
“왜 그래?”既可以是“為什麼那樣做?”的意思,也常用來表示“怎麼了?”
常見搭配
- 그러지 ~ — 마 · 말다 · 않다
- 왜 그래 — 왜 그래 · 왜 그래요
例句
- 왜 그래요? 무슨 일 있어요?
- 그러지 마. 친구가 속상해하잖아.
- 앞으로는 절대 그러지 않겠습니다.
近義詞
그리하다
2那樣說
簡單地說 是“那樣說”的意思。
韓語釋義 그렇게 말하다.
使用場合
- 轉述別人說的話時
例句
- A: 민수 씨가 내일 못 온대요. B: 정말요? 어제는 온다고 그랬는데요.
- 선생님이 내일 시험 본다고 그러셨어.
其他語言
| English | do so; do that |
|---|---|
| 日本語 | そうする |
| 简体中文 | 那样做 |
| 繁體中文 | 那樣做 |
| Tiếng Việt | làm vậy; làm thế |