韓語「그르다」是什麼意思 – 錯誤

그르다1

[geureuda]形容詞 · TOPIK 6級

錯誤;不對

韓語釋義 어떤 일이 사리에 맞지 아니하다.

常見搭配

  • 옳고 그른 ~ — 것 · 일 · 판단
  • 그른 ~ — 행동 · 생각 · 일

例句

  • 옳고 그른 것을 판단하는 기준은 시대에 따라 달라질 수 있다.
  • 아이에게 무엇이 옳고 무엇이 그른지 가르치는 건 부모의 몫이에요.
  • A: 걔가 먼저 거짓말했잖아. B: 그래도 네 행동도 그른 건 맞아.

反義詞

其他語言

Englishwrong; not right
日本語間違っている、正しくない
简体中文错误;不对
繁體中文錯誤;不對
Tiếng Việtsai; không đúng

그르다2

[geureuda]動詞 · TOPIK 6級

(事情)壞了;沒希望

韓語釋義 어떤 일이 잘못되어 이루어질 가능성이 없다. 주로 ‘글렀다’ 꼴로 쓴다.

常見搭配

  • ~기는 글렀다 — 가기는 · 끝내기는 · 이기기는

例句

  • 비가 이렇게 오니까 오늘 캠핑 가기는 글렀네.
  • A: 버스 벌써 떠났어? B: 응, 제시간에 도착하기는 글렀어. 택시 타자.
  • 벌써 열 시인데 오늘 안에 끝내기는 글렀죠?

近義詞

其他語言

Englishbe ruined; be hopeless
日本語だめになる、見込みがない
简体中文(事情)坏了;没希望
繁體中文(事情)壞了;沒希望
Tiếng Việthỏng; hết hy vọng