韓語「그리다」是什麼意思 – 思念

그리다1

[geurida]動詞 · TOPIK 5級

思念;想念

韓語釋義 사랑하는 마음으로 간절히 생각하다.

常見搭配

  • ~을/를 그리다 — 고향 · 어머니 · 임
  • 그리는 ~ — 마음

例句

  • 그는 평생 고향을 그리며 살았다.
  • 이 노래는 떠난 연인을 그리는 마음을 담고 있어요.
  • A: 이 시는 무슨 내용이에요? B: 돌아가신 어머니를 그리는 내용이에요.

其他語言

Englishlong for; yearn for
日本語恋しく思う、慕う
简体中文思念;想念
繁體中文思念;想念
Tiếng Việtnhớ nhung; mong nhớ

그리다2

[geurida]動詞 · TOPIK 1級

畫;繪

簡單地說 用鉛筆或毛筆畫出圖畫。

韓語釋義 연필이나 붓 따위로 사물의 모양을 선이나 색으로 나타내다.

使用場合

  • 畫畫時
  • 把地圖或形狀畫給別人看時

注意

“그리다”用於用線條或顏色畫圖。寫字說“쓰다”。

常見搭配

  • ~을/를 그리다 — 그림 · 지도 · 얼굴

例句

  • 동생이 고양이를 그렸어요.弟弟畫了一隻貓。
  • 지금 뭐 그려?現在在畫什麼?
  • 어린이들은 이곳에서 그림을 그릴 수 있습니다.孩子們可以在這裡畫畫。

其他語言

Englishdraw; paint
日本語描く
简体中文画;绘
繁體中文畫;繪
Tiếng Việtvẽ