韓語「기운」是什麼意思 – 力氣

기운

[giun]名詞 · TOPIK 4級

1力氣;精神

韓語釋義 생물이 살아 움직이는 힘.

常見搭配

  • 기운이 ~ — 없다 · 나다 · 빠지다
  • 기운을 ~ — 내다 · 차리다

例句

  • 감기에 걸려서 하루 종일 기운이 없어요.
  • 밥을 먹었더니 기운이 좀 난다.
  • 어르신들은 여름철 더위에 기운을 잃지 않도록 주의하셔야 합니다.

近義詞

2跡象;氣息

韓語釋義 눈에 보이지는 않지만 느껴지는 어떤 현상이나 상태. 또는 병 따위의 증세가 조금 나타나는 것.

例句

  • 감기 기운이 있어서 약을 먹었어요.
  • 3월이 되니까 봄기운이 느껴지네.

其他語言

Englishenergy; strength
日本語元気、力
简体中文力气;精神
繁體中文力氣;精神
Tiếng Việtsức lực; sinh lực