꺼내다
拿出;掏出
簡單地說 把裡面的東西拿到外面來。
韓語釋義 속이나 안에 들어 있는 물건 따위를 손이나 도구를 이용하여 밖으로 나오게 하다.
使用場合
- 從包或冰箱裡拿東西時
- 出示票或護照時
注意
“이야기를 꺼내다”是開始提起某個話題的意思。
常見搭配
- ~에서 꺼내다 — 가방 · 냉장고 · 주머니
- 말을 ~ — 꺼내다
例句
- 가방에서 책을 꺼냈어요.從包裡拿出了書。
- 냉장고에서 우유 좀 꺼내 줄래?能幫我從冰箱裡拿出牛奶嗎?
- 승객 여러분께서는 표를 미리 꺼내 주시기 바랍니다.請各位乘客提前拿出車票。
反義詞
其他語言
| English | take out; pull out |
|---|---|
| 日本語 | 取り出す |
| 简体中文 | 拿出;掏出 |
| 繁體中文 | 拿出;掏出 |
| Tiếng Việt | lấy ra |