韓語「꼼짝」是什麼意思 – (一動)不動

꼼짝

[kkomjjak]副詞 · TOPIK 3級

(一動)不動;動彈

韓語釋義 몸을 아주 조금 움직이는 모양.

常見搭配

  • 꼼짝 ~ — 못 하다 · 않다 · 말다

例句

  • 감기 때문에 하루 종일 침대에서 꼼짝 못 했어요.
  • 고양이가 왜 저기서 꼼짝도 안 하지?
  • 많은 눈 때문에 차들이 도로에서 꼼짝 못 하고 있습니다.

近義詞

꼼짝달싹

其他語言

English(not) budge; (not) move an inch
日本語(身動き)ひとつ、びくとも
简体中文(一动)不动;动弹
繁體中文(一動)不動;動彈
Tiếng Việt(không) nhúc nhích