너무
太;過於
簡單地說 比合適的程度超出很多。
韓語釋義 일정한 정도나 한계를 훨씬 넘어선 상태로.
使用場合
- 程度過分時
- 大小、價格、味道不合心意時
注意
“너무”原本用於不好的事,但現在也常像“너무 좋아요”那樣表示“非常”。
常見搭配
- 너무 ~ — 비싸다 · 크다 · 많이
例句
- 이 옷은 너무 커요.這件衣服太大了。
- 너무 비싸! 다른 거 보자.太貴了!看看別的吧。
- 이거 너무 맵지 않아?這個不會太辣嗎?
近義詞
其他語言
| English | too; too much |
|---|---|
| 日本語 | あまりに、〜すぎる |
| 简体中文 | 太;过于 |
| 繁體中文 | 太;過於 |
| Tiếng Việt | quá |